The english translation of the spanish word salvatrucha means clever salvadorian. Long before the mara salvatrucha became prominent, the terms salvatrucha and salvatrucho were commonly used to. The in ms was adopted after ms aligned under the sureno meaning southern in spanish umbrella to demonstrate. Ms diverges from the traditional american street gang model in that it maintains cross border organizational ties. Opera en varios paises del mundo, principalmente en centroamerica y estados unidos. Mara salvatrucha, lala mara salvatrucha also known as ms or ms, whose name roughly translates as the gang of the clever salvadorans, is a youth gang with more than 100,000 members organized in cliques or factions.
The most common belief is that the word mara refers to the spanish word for gang, and salvatrucha which is spanish slang for salvadoran army ant. Licensed to youtube by the orchard music, entertainment one u. Thats where the gang came up with the nick name ms. Far from glorifying gang life, it is a cautionary tale of just how tightly. Written by an anonymous author, it provides a glimpse into the life of a young man entrenched in the ranks of the worlds most dangerous gang, the ms, or mara salvatrucha. The presence and activities of mara salvatrucha ms or ms and of barrio 18 mara 18 or m. Find highquality mara salvatrucha stock photos and editorial news pictures from getty images. Mara salvatrucha ms and their violent world pageiii abstract. This is my first time teaching this novel, and the conversations it has prompted in class have been beyond my expectations.
A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext. Pronunciation of mara salvatrucha with 2 audio pronunciations, 1 meaning, 4 translations and more for mara salvatrucha. Patterns and motives of migration of mara salvatrucha and other salvadoran gangs into the united states. There is some dispute about the etymology of the name. Ms intelligence report 3 overview mara salvatrucha, or ms, is a transnational, mainly hispanic, street gang notorious for its adherence to a methodology of extreme violence to enforce fear and establish street credibility. The mara salvatrucha, or ms, is perhaps the most notorious street gang in the western hemisphere. For additional resources, i have been using the teachers guide great activities and also the incredible carrie toths blog, somewhere to share. If youve been in a cave and havent seen me singing the praises of in my first 6 posts, be sure you click the link. Ms is defined by its cruelty, and its rivalry with the 18th street. Reuters as time went on, the violence ms members instigated and participated in got them thrown. Investigative reporter samuel logan made his first foray into novel writing with this is for the mara salvatrucha.
Ms is from the word mara salvatrucha and the number is from the thirteenth letter of the alphabet which is m. The name mara salvatrucha is a combination of several slang terms. To obtain a pdf copy of an rir attachment please email basesdedonnees. The flow of illegal immigrants has been a topic of discussion among politicians. Origins of ms mara salvatrucha name business insider. Jul 07, 2009 investigative reporter samuel logan made his first foray into novel writing with this is for the mara salvatrucha. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Immigration and refugee board of canada 14 july 2014 slv104900. The mara salvatrucha and 18th street gangs represent a clear and present threat to the national security of many countries. The kids were so surprised that the girl whose grandma he had been assaulting in chapter 6 was now his girlfriend. Download premium images you cant get anywhere else.
In the united states, ms has been functioning since at least the 1980s. This paper follows the beginnings of one of the most notorious transnational street gangs in existence today. Mara salvatrucha stock pictures, royaltyfree photos. Mara salvatrucha, also known as ms, is one of the largest hispanic criminal street gangs operating in the u. The transnational gang mara salvatrucha ms, the 18th street gang, and other drug trafficking organizations represent a challenge to a number of central and latin american governments reveron, 2010. Master of arts college of criminal justice, august, 2012, sam houston state university, huntsville, texas.